-
1 aus dem Fluge schießen
предл.спорт. бить (по мячу) с лётаУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Fluge schießen
-
2 aus dem Flüge schießen
нареч.спорт. бить с лета (по мячу)Универсальный немецко-русский словарь > aus dem Flüge schießen
-
3 Flug
der Flug der Gedanken полё́т мы́слейein Flug von Europa nach Amerika перелё́т из Евро́пы в Аме́рикуaus dem Fluge schießen спорт. бить с ле́та (по мячу́)im Fluge на лету́; ми́гом, мгнове́нно; слегка́, мимохо́домetw. im Fluge berühren перен. мимохо́дом [слегка́] косну́ться чего́-л.alle Herzen im Fluge erobern ми́гом завоева́ть все сердца́etw. im Fluge machen сде́лать что-л. мгнове́нно [ми́гом; на́спех]den Vogel im Flug (e) treffen [schießen] уби́ть пти́цу на лету́die Zeit verging (ihm wie) im Fluge вре́мя (как ему́ показа́лось) пролете́ло невероя́тно бы́стро -
4 Flug
m -(e)s, FlügeFlug ohne Zwischenlandung — беспосадочный перелётaus dem Fluge schießen — спорт. бить с лёта ( по мячу)alle Herzen im Fluge erobern — мигом завоевать все сердцаden Vogel im Flug(e) treffen ( schießen) — убить птицу на летуdie Zeit verging (ihm wie) im Fluge — время( как ему показалось) пролетело невероятно быстро2) стая ( мелких птиц)3) диал. крыло
См. также в других словарях:
Figuren aus den Donkey-Kong-Spielen — Dieser Artikel enthält alle wichtigen Charaktere der Spieleserie Donkey Kong. Es gibt keine Garantie auf Vollständigkeit. Alle Listen, außer die Aufzählung der Endgegner und Tikis, sind in alphabetischer Reihenfolge. Inhaltsverzeichnis 1 Die Kong … Deutsch Wikipedia
Demonstrationen in Myanmar 2007 — Ein Zug demonstrierender Mönche in Rangun. Manche schwenken die Internationale Buddhistische Flagge. Die Demonstrationen in Myanmar (bis 1989 Birma bzw. Burma) begannen am 19. August 2007. Sie richteten sich zu Beginn gegen die drastische… … Deutsch Wikipedia
Demonstrationen in Birma 2007 — Protestierende Mönche am 24. September in derShwedagon Pagode Die Demonstrationen in Myanmar (Birma bzw. Burma) begannen am 19. August 2007. Sie richteten sich zu Beginn gegen die drastische Erhöhung der Treibstoffpreise auf bis zu 500 %[1] und… … Deutsch Wikipedia
MiG-31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Mig-31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Mig31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Flugtechnik — Die Geschichte der Luftfahrt beginnt mit der Beobachtung der Natur und dem Traum vom Fliegen, und geht über eine lange Geschichte der Versuche und Fehlschläge über die ersten Flugpioniere und ihre technischen Errungenschaften bis hin zur heutigen … Deutsch Wikipedia
Flugwesen — Die Geschichte der Luftfahrt beginnt mit der Beobachtung der Natur und dem Traum vom Fliegen, und geht über eine lange Geschichte der Versuche und Fehlschläge über die ersten Flugpioniere und ihre technischen Errungenschaften bis hin zur heutigen … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Motorfluges — Die Geschichte der Luftfahrt beginnt mit der Beobachtung der Natur und dem Traum vom Fliegen, und geht über eine lange Geschichte der Versuche und Fehlschläge über die ersten Flugpioniere und ihre technischen Errungenschaften bis hin zur heutigen … Deutsch Wikipedia
Luftfahrtgeschichte — Die Geschichte der Luftfahrt beginnt mit der Beobachtung der Natur und dem Traum vom Fliegen, und geht über eine lange Geschichte der Versuche und Fehlschläge über die ersten Flugpioniere und ihre technischen Errungenschaften bis hin zur heutigen … Deutsch Wikipedia
Artillerie — Artilleriebeschuss der Stadt Falludscha … Deutsch Wikipedia
